oOo INTERVIEW Patricia Arquette !!
Il ne doit pas être évident d'incarner un personnage qui existe réellement...
D autant plus qu Allison est consultante sur la série! (Rires.) Cela étant, elle m'est d'un grand secours.
Il m arrive de lui demander quelques tuyaux, notamment sur sa manière de procéder lorsqu elle se met en relation
avec l au-delà, quelle posture elle prend, quel est son timbre de voix ou, plus terre à terre,
comment se déroule la phase de sélection d'un jury, puisqu elle est employée d'un procureur.
Et l intéressée vous trouve crédible?
Elle se marre beaucoup lorsque nous montrons une scène dans laquelle elle s apprête à avoir des visions.
Pour donner le maximum d'intensité dramatique et de suspense, on met en toile de fond une musique bien flippante,
bien angoissante. Un truc qui vous prend aux tripes.
Allison n'entend pas ce genre de musique quand elle entre en communication avec des morts, sinon, croyez-moi,
elle ne pourrait pas se concentrer! (Rires.)
Quelles sont les différences entre vous deux?
Dans la série, je joue une Allison plus tourmentée par le fait d avoir de telles capacités
et par les problèmes que génèrent ces visions parfois effrayantes dans sa vie de famille.
C'est loin d être le cas de la vraie Allison. Elle est très calme et ne se laisse pas déborder par tout cela.
Elle impressionne par son côté décontracté. Si je disposais des mêmes pouvoirs qu elle, je serais plutôt paniquée...
Pouvoir communiquer avec l'au-delà vous semble possible?
Si je n'y croyais pas, mon interprétation ne pourrait pas être satisfaisante.
Je suis sûre que nous disposons tous de facultés pour percevoir certaines choses,
mais la plupart des gens l'ignorent. Il y a par ailleurs un grand nombre de charlatans
qui donnent de faux espoirs à des familles qui ont perdu un proche, et ça, ça me révulse au plus haut point!
L'entourage, et en particulier la propre famille d'Allison Dubois, étaient sceptiques face à ses dons de voyance...
C est vrai. Enfant, elle avait donné des noms à ses ours en peluche.
Lorsque certains de ses proches ont commencé à disparaître, elle a commencé à faire un transfert.
Elle communiquait avec ses ours comme s ils étaient des personnes vivantes.
Ce qui, d'une certaine manière, facilitait le contact avec l au-delà, les peluches servant d'intermédiaires.
Pendant des années, Allison a opéré de cette manière.
Mais ses parents ne l admettaient pas... Juste après l enterrement de son grand père,
elle s est approchée de sa mère pour lui dire: Je viens de parler avec grand-pa.
Il voulait juste que tu saches qu il n'avait pas souffert et qu'il était encore parmi nous.
Sa mère, en état de choc, l a fait sortir de la pièce.
Pensez vous que ces pouvoirs soient héréditaires?
Dans le cas d'Allison, elle ne tient pas ses dons de sa mère,
mais rien ne dit qu elle ne les a pas transmis à ses trois filles!
Vous-même avez deux enfants, Enzo, 17 ans, et Harlow, 3 ans, et comme votre personnage,
vous devez gérer à la fois votre rôle de mère et celui d une femme très occupée...
Mais moi, je ne me réveille pas au beau milieu de la nuit en voyant des cadavres flotter au-dessus de mon lit! (Rires.)
Le seul instinct que je possède, c'est celui de conservation, car, pour survivre à Hollywood, il faut être résistant...
Vous êtes une revenante, une ressuscitée de Hollywood, non?
C'est vrai que je suis passée par des périodes où le téléphone ne sonnait que pour me proposer des scénarios merdiques.
Avec «Médium», j'ai pu démontrer qu'il ne fallait pas m'enterrer trop vite!
Avez-vous déjà été témoin de manifestations surnaturelles?
Je n'ai jamais vu quelqu'un faire tourner une table ou converser avec un fantôme ou un défunt coincé
entre notre monde et l au-delà. En revanche, j ai vu des lumières s éteindre...
mais cela n'avait rien à voir avec le pouvoir de l esprit sur la matière.
En fait, j avais oublié de payer ma note d électricité, et on m a coupé le compteur!
J ai lu quelque part que vous aviez entendu des voix...
Oui, celle de ma mère. Le jour où elle est décédée, en 1997, je devais assister au «Tonight Show».
J étais tellement ravagée que j ai envisagé d annuler ma participation. Et ma mère m a fait un signe.
Du haut de son nuage, je l ai entendue me dire: «Sois toi-même, Patricia: une battante.»
Pour exorciser ma tristesse, je me suis donc pointée à l émission déguisée en lapin de Pâques.
Rien de tel pour retrouver le sourire!
C est à ce moment-là que j'ai compris que si tous les politiciens faisaient de même,
la vie sur la planète serait plus agréable!
La vraie Allison Dubois ne se fait pas payer par le ministère de la Justice.
Et vous, Patricia, vous travaillez aussi à l oeil?
(Rires.) A votre âge, vous croyez encore au père Noël? Je ne suis pas aussi altruiste qu Allison !
[ INTERVIEW PAS TRES RECENTE ! ]
Il ne doit pas être évident d'incarner un personnage qui existe réellement...
D autant plus qu Allison est consultante sur la série! (Rires.) Cela étant, elle m'est d'un grand secours.
Il m arrive de lui demander quelques tuyaux, notamment sur sa manière de procéder lorsqu elle se met en relation
avec l au-delà, quelle posture elle prend, quel est son timbre de voix ou, plus terre à terre,
comment se déroule la phase de sélection d'un jury, puisqu elle est employée d'un procureur.
Et l intéressée vous trouve crédible?
Elle se marre beaucoup lorsque nous montrons une scène dans laquelle elle s apprête à avoir des visions.
Pour donner le maximum d'intensité dramatique et de suspense, on met en toile de fond une musique bien flippante,
bien angoissante. Un truc qui vous prend aux tripes.
Allison n'entend pas ce genre de musique quand elle entre en communication avec des morts, sinon, croyez-moi,
elle ne pourrait pas se concentrer! (Rires.)
Quelles sont les différences entre vous deux?
Dans la série, je joue une Allison plus tourmentée par le fait d avoir de telles capacités
et par les problèmes que génèrent ces visions parfois effrayantes dans sa vie de famille.
C'est loin d être le cas de la vraie Allison. Elle est très calme et ne se laisse pas déborder par tout cela.
Elle impressionne par son côté décontracté. Si je disposais des mêmes pouvoirs qu elle, je serais plutôt paniquée...
Pouvoir communiquer avec l'au-delà vous semble possible?
Si je n'y croyais pas, mon interprétation ne pourrait pas être satisfaisante.
Je suis sûre que nous disposons tous de facultés pour percevoir certaines choses,
mais la plupart des gens l'ignorent. Il y a par ailleurs un grand nombre de charlatans
qui donnent de faux espoirs à des familles qui ont perdu un proche, et ça, ça me révulse au plus haut point!
L'entourage, et en particulier la propre famille d'Allison Dubois, étaient sceptiques face à ses dons de voyance...
C est vrai. Enfant, elle avait donné des noms à ses ours en peluche.
Lorsque certains de ses proches ont commencé à disparaître, elle a commencé à faire un transfert.
Elle communiquait avec ses ours comme s ils étaient des personnes vivantes.
Ce qui, d'une certaine manière, facilitait le contact avec l au-delà, les peluches servant d'intermédiaires.
Pendant des années, Allison a opéré de cette manière.
Mais ses parents ne l admettaient pas... Juste après l enterrement de son grand père,
elle s est approchée de sa mère pour lui dire: Je viens de parler avec grand-pa.
Il voulait juste que tu saches qu il n'avait pas souffert et qu'il était encore parmi nous.
Sa mère, en état de choc, l a fait sortir de la pièce.
Pensez vous que ces pouvoirs soient héréditaires?
Dans le cas d'Allison, elle ne tient pas ses dons de sa mère,
mais rien ne dit qu elle ne les a pas transmis à ses trois filles!
Vous-même avez deux enfants, Enzo, 17 ans, et Harlow, 3 ans, et comme votre personnage,
vous devez gérer à la fois votre rôle de mère et celui d une femme très occupée...
Mais moi, je ne me réveille pas au beau milieu de la nuit en voyant des cadavres flotter au-dessus de mon lit! (Rires.)
Le seul instinct que je possède, c'est celui de conservation, car, pour survivre à Hollywood, il faut être résistant...
Vous êtes une revenante, une ressuscitée de Hollywood, non?
C'est vrai que je suis passée par des périodes où le téléphone ne sonnait que pour me proposer des scénarios merdiques.
Avec «Médium», j'ai pu démontrer qu'il ne fallait pas m'enterrer trop vite!
Avez-vous déjà été témoin de manifestations surnaturelles?
Je n'ai jamais vu quelqu'un faire tourner une table ou converser avec un fantôme ou un défunt coincé
entre notre monde et l au-delà. En revanche, j ai vu des lumières s éteindre...
mais cela n'avait rien à voir avec le pouvoir de l esprit sur la matière.
En fait, j avais oublié de payer ma note d électricité, et on m a coupé le compteur!
J ai lu quelque part que vous aviez entendu des voix...
Oui, celle de ma mère. Le jour où elle est décédée, en 1997, je devais assister au «Tonight Show».
J étais tellement ravagée que j ai envisagé d annuler ma participation. Et ma mère m a fait un signe.
Du haut de son nuage, je l ai entendue me dire: «Sois toi-même, Patricia: une battante.»
Pour exorciser ma tristesse, je me suis donc pointée à l émission déguisée en lapin de Pâques.
Rien de tel pour retrouver le sourire!
C est à ce moment-là que j'ai compris que si tous les politiciens faisaient de même,
la vie sur la planète serait plus agréable!
La vraie Allison Dubois ne se fait pas payer par le ministère de la Justice.
Et vous, Patricia, vous travaillez aussi à l oeil?
(Rires.) A votre âge, vous croyez encore au père Noël? Je ne suis pas aussi altruiste qu Allison !
[ INTERVIEW PAS TRES RECENTE ! ]
